坎貝爾希望為奧巴馬的訪問鋪路

美國副國務卿助理坎貝爾星期四（11月5日）訪問日本，這是主管亞太地區事務的坎貝爾不到一個月內第二次訪日

日本外相岡田克也曾希望訪美、為奧巴馬訪日鋪路，但他的訪美計劃日前取消，坎貝爾因此前來日本與岡田會晤。

日本把坎貝爾此行視為美國總統奧巴馬訪日前，美方為縮小日美之間就美軍駐衝繩普天間機場轉移問題的分歧作最後的努力。

奧巴馬將於11月12日訪問日本，日本媒體指出，坎貝爾此行的目標是減輕奧巴馬訪日將遭遇的難題。

日美分歧

坎貝爾上次到訪東京是在10月11日，當時的訪問是為美國國防部長蓋茨訪日鋪路。

結果蓋茨與日本外相、首相、防衛大臣連串的會談都沒能化解普天間機場轉移問題的糾紛。

蓋茨結束訪日前公開警告，如果奧巴馬訪日前普天間問題不能取得進展，會嚴重影響日美同盟關係。

意見不一

此後岡田提出普天間與另一衝繩嘉手納美軍機場合併的建議，但先後遭到日美國防部門否決。

而岡田批評衝繩縣希望普天間機場轉移到縣外或國外是不切實際要求的說法星期三也被首相鳩山由紀夫否定。

鳩山在國會辯論中說，民主黨政權很重視衝繩縣民的意願，現在還是希望普天間機場轉移到縣外或國外。

不過鳩山說，日本尚未徹底否決機場在衝繩縣內另外擇址的方案。

鳩山也承認，日美政府之間在2006年已達成普天間機場轉移到衝繩邊野古沿岸的協議。

反美軍基地行動

與此同時，衝繩縣也提升反美軍基地的行動。

衝繩縣知事仲井真弘多星期三出發往美國，預定向美國政府陳情已經展開公開演講要求歸還普天間機場用地。

預計他還將提出希望修改《日美地位協定》，降低駐日美軍士兵的權利。

而美軍橫須賀基地所屬的神奈川縣的知事松澤成文也隨之前往、援助衝繩縣的遊涚。

奧巴馬訪日

日美糾紛令奧巴馬訪日面對難題，日美兩國都有疑慮奧巴馬可能取消訪日的輿論。

不過日美政府星期三（11月4日）都傳出計劃不變的消息。

日本外務省透露，奧巴馬預定與鳩山13日會談。

不過日本原計劃邀請奧巴馬在國會發表演講，但因奧巴馬行程不能安排預計將難以實現。

來自：BBC中文網

泰國政府也警告，可能封鎖泰柬邊界。此前一天，兩國因他信任命爭議，各自召回派駐對方國家的大使。

泰國外交部長卡席特（Kasit Piromya）說，泰國決定撤銷兩國共同在泰國灣（Gulf of Thailand）爭議地區進行開發的協議。協議是他信2001年在總理任內所簽署。

他信兩度擔任總理，2006年因政變下台，在他執政6年中和柬國總理洪森（Hun Sen）往來密切。他信目前流亡海外，躲避貪污罪的兩年刑期。

來自：大紀元

 

（中央社柏林6日法新電）在柏林圍牆被和平革命推倒20年之後，世界各國領袖本月9日將在統一後的德國集會歡慶這個閃亮的歷史里程碑，並共勉面對未來艱困挑戰。

各項慶祝活動的焦點將是過去當時與目前各國領袖及估計將達10萬民眾在布蘭登堡大門（Brandenburg Gate）前舉行的集會。橫跨東、西兩德斷層線的這個歷史建物，一向是德國統一的強烈象徵。

在柏林牆塌20週年當天，統一德國將站上全球舞台的中央，舉辦各項大小慶祝活動，紀念當年東德當局突然開放邊界，震撼了全世界。

被自己國家囚禁28年後，欣喜若狂的東德人民爭先恐後的越過邊一臉困惑的守衛，喜極而泣的投入守候在另一邊的西德民眾懷中。

那天晚上柏林圍牆倒塌的震波傳達全世界，迅雷不及掩耳的結束冷戰，並促成自二次世界大戰以來即分治的兩德統一。

英國、法國、俄羅斯領袖都將參加布蘭登堡大門慶祝活動。美國總統奧巴馬正在亞洲訪問不出席，將由國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）代表。

前蘇聯領袖戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）、前波蘭總統華勒沙（Lech Walesa）當天也將與大批德國民權運動人士在波荷木街（Bornholmer Strasse）柏林圍牆最早被突破處集會慶祝。

來自：大紀元

【大紀元10月29日訊】（大紀元記者黃怡安綜合編譯）英國女王伊莉莎白二世與印度總統巴蒂爾女士（Pratibha Patil）29日（星期四）在倫敦的白金漢宮，為2010年於印度首都新德里舉行的大英國協運動會（Commonwealth Games）舉行傳統的接力儀式。

據《美聯社》報導，巴蒂爾女士在儀式中拿到一只「接力棒」，隨後，女王會在形式上與巴蒂爾女士在皇宮的入口告別。接力棒中有一封英國女王以主人身份給所有運動員的詔書。

2010年的10月3日，當印度新德里運動會開幕典禮時，這份詔書將被大聲宣讀。

接力棒將跨越半個地球，旅行19萬公里，這也是大英國協運動會史上長度最長的一次接力。它也將行遍印度各省。

巴蒂爾女士是在27日訪問英國，三天的行程中先後與英國女王及英國首相布朗會晤，在訪問的最後一天除參與接力儀式外，也在當天稍早，參加由英國商務大臣曼德爾（Lord Mandelson）勳爵主持的英國印度商務委員會領袖會議。

來自：大紀元

中國已經向韓國通報溫家寶訪朝情況

在中國總理溫家寶結束訪朝後，中日韓三國首腦準備周六（10月10日）在北京舉行峰會。

這次峰會的重要議題包括朝鮮核問題以及討論日本提出的「東亞共同體」的設想。

韓國外交部表示，中國已經向韓國通報了中國總理溫家寶訪問朝鮮的結果。

朝鮮最高領導人金正日對溫家寶表示，如果朝美會談能取得進展，願意重新回到「六方會談」的談判桌上。

美國則重申，如果朝鮮能返回「六方會談」，它願意和朝鮮進行直接對話。

「中朝經貿」

韓國對金正日的表態反映謹慎。

中國目前是朝鮮最大的貿易伙伴和主要的能源供應國。溫家寶訪朝之際，雙方還簽訂了中朝經濟技術等領域的合作協議。

中朝還將重新修建連接兩國的鴨綠江大橋，據報道，中國將承擔修橋的費用。

在被問及中朝的合作是否會影響到對朝鮮的制裁時，韓國外長柳明桓說，首爾將就此和北京協商。

朝鮮由於試射導彈受到聯合國制裁，它退出由中國、朝鮮、美國、日本、韓國和俄羅斯參加的「六方會談」，並誓言生產濃縮鈾。

來自：BBC中文網

意大利總理貝盧斯科尼

意大利最高級別的法院推翻了一項保護該國總理貝盧斯科尼在位期間不受司法訴訟的豁免法。

意大利憲法法院作出的這一裁決有可能導致貝盧斯科尼出庭受審。他有可能面臨至少三項庭審，其中包括一項貪污控罪。

意大利憲法法院說，總理的豁免權違反了法律面前人人平等的原則。貝盧斯科尼已經表示，他將不會辭職。

他抨擊意大利憲法法院的法官都帶有左翼政治色彩。

本台BBC駐羅馬記者說，目前尚不清楚，貝盧斯科尼的盟友是否還會繼續支持他。

不過，貝盧斯科尼的主要執政伙伴-北方聯盟已經表示將繼續支持他。

來自：BBC中文網

貝盧斯科尼被取消司法豁免權

贝卢斯科尼最近有点烦

義大利憲法法院宣判，取消該國總理貝盧斯科尼的司法豁免權，但貝盧斯科尼並不為此所動。他的口號是繼續執政，不惜一切代價。在反對黨希望這位總理辭職的同時，由貝盧斯科尼領導的政府內閣則斷然拒絕這一要求。2008年，貝盧斯科尼政府極力促成通過一項法律，借此確保四名政府高官免受司法追究，其中也包括他本人。本週三，羅馬憲法法院15名法官宣佈，這一頗具爭議的法律違憲。現在這位元媒體巨頭面對多項司法程式的重新啟動。

這是貝盧斯科尼領導下的政府辦公區一個普普通通的晚上。梵蒂岡第二號人物-樞機主教托貝也親自參加了展覽開幕式，而義大利總理顯得有些心不在焉，剛剛走完過場，完成了煩人的相關義務之後，總理就迫不急待地沖到記者高舉的麥克風前。

"左派的檢察官蓄意為達到政治目的濫用司法權力，這是問題之一。另外，72%的媒體都很左傾。再有就是國家電視臺的炒作和相關背景報導，他們使用的是我們所有左派選民的錢。他們還通過滑稽演員開我們的玩笑。大家都知道，總統站在哪一邊，我們有11名憲法法官是由左派總統任命的，他們沒有將憲法法院作為保障公民利益的機構，而是將其作為政治工具。"

義大利總統不得不承認，他遵守憲法法院的裁決，憲法法院有權決定一項法律是否合法。總理繼而宣稱，他對總統的言辭不感興趣。這又是貝盧斯科尼具有毀滅性的執政風格的一個高潮。

一定有人透露消息告訴貝盧斯科尼說，在總共15名法官中只有9人駁回他的豁免權。因為他做出了戰略調整：他表示，尊重法院的裁決，但此一判決使國家權力間的平衡受到威脅。但如貝盧斯科尼所說，他不認為將由此承擔政治後果。

"我們會繼續工作。米蘭法院強加於我的司法程式純屬胡鬧。我將抽出用於為民眾服務的部分時間，前往米蘭，揭穿所有的謊言。他們將這些事情強加在我和義大利人民身上。義大利萬歲，貝盧斯科尼萬歲。"

在為期兩天的義大利憲法法院會議期間，壓力不斷增加。當然這也與貝盧斯科尼的律師有關，他的律師宣佈說，這回不會做出具有政治動機的判決。週三，執政聯盟中的小党北方聯盟總書記貝托·博西大聲警告說，法官們絕不敢違背民眾的利益，否則北方聯盟在必要情況下將號召人民舉行抗議遊行活動。人們將希望寄託於下屆地方選舉，寄希望于選民繼續支持貝盧斯科尼。貝盧斯科尼的發言人說：

"這是一次政治判決。總理、大聯合政府將繼續執政，像義大利人在2008年4月選舉時所希望的那樣，在所有的事情上。"

貝盧斯科尼是否在2008年選舉前，賄賂競爭對手的參議員，使其不再支持前任總理普羅迪，是有可能重新啟動的司法程式的調查內容，因為現在貝盧斯科尼的豁免權已被取消。第二個問題涉及賄賂證人：該案證人-英國律師米爾斯已被判刑。他曾獲得70萬歐元。據起訴方稱，貝盧斯科尼的企業當時曾支付給米爾斯這筆鉅資。

來自：德國之聲

幾內亞安全部隊在體育場前逮捕反對派示威者。 法新社

「幾內亞人權組織」（Guinean Human Rights Organisation）29日告訴法新社，軍政府部隊28日驅散康納克立（Conakry）一場大型示威活動時，至少造成157人死亡、1253人受傷。

人權團體負責人索伍（Thierno Maadjou Sow）說：「截至目前，我們計算出有157人喪生、1253人受傷。我們的工作人員遍布康納克立各大醫院，不過他們還無法掌握全部傷亡情況。」

在新一波致命動亂發生的同時，幾內亞反對黨領導人29日表示，幾內亞爆發大型示威活動，軍政府部隊28日開槍射殺至少128人，還強暴婦女。

法新社報導，多位目擊者表示，士兵29日在康納克立開槍射殺一名青年，首都各地都傳出槍聲。人權團體指出，軍人再度攻擊民眾，還在民宅強暴婦女。

對於參加反對軍政府領導人卡瑪拉（Moussa Dadis Camara）集會的成千上萬民眾當中有人慘遭殺害，聯合國（United Nations）、非洲聯盟（African Union）和歐洲聯盟（European Union）都表達震驚。

28日發生在體育場的鎮壓行動震驚本地民眾，康納克立的絕大多數地區29日持續關閉。

反對黨「共和力量同盟」（Union of Republican Forces）表示，28日槍擊事件發生後，有128具遺體被搬進康納克立的兩家醫院。該黨和其他消息來源指控，軍政府部隊收集遺體，企圖掩飾「屠殺規模」。

共和力量黨領袖托赫（Sydia Toure）是在示威活動中受傷的兩位前總理之一，他稍後遭到羈押。托赫告訴法新社，槍擊事件是「蓄意」消滅反對黨。

來自：世界新聞網

德國人給中國雕塑清塵

法蘭克福的錫恩美術館首次舉辦中國大型群雕藝術展。群雕由一百多個真人高的人物雕塑組成，這些藝術作品是1965年文革開始前由無名藝術家們創作的。該展覽取名為"百萬人的藝術-毛澤東時代百人群雕"，展覽於9月24日揭幕。下面記者走訪展覽現場後發回的報導。 

消瘦絕望的面孔、疲憊的眼神、筋疲力盡的農民：這樣的群雕立即吸引了參觀者的視線和注意力。人物雕塑如真人般大小，神態栩栩如生。如果它們不是雕塑，而是真人的話，那麼這樣的一幕的確令人髮指。法蘭克 福錫恩美術館的參觀者們成為中國的一段史實的見證人，它表現的是共產黨上臺前一個大地主莊園裏發生的事情。名為"收租院"的群雕記錄了悲劇的過程，農民肩扛糧袋，懇求地主延期繳租，受到地主打手的懲罰，直到他們不堪剝削，奮起反抗。埃斯特爾·史利希特是錫恩美術館展覽專案負責人，她說： "大地主的名字叫劉文采，他是共產黨上臺前中國最富有的大地主之一，在中國曾一度赫赫有名，他因採取各種騙人手段欺詐農民而臭名昭著。比如傳說，他在稱量農民上交的糧食時就每每使用欺騙手段。"

群雕人物也表現了這一場景。人物的具象雕刻大多取自流傳下來的記錄。只是結尾處作了理想化的處理：群雕人物表現出奮起反抗的勇氣。年輕的男人昂頭挺胸，闊步向前。1965年，四川美院的老師和畢業生受文化部委託在劉文采的昔日莊園裏對一百多個人物進行雕塑，以此紀念1949年中國解放前農民受剝削的歷史，劉文采的莊園也成了紀念場所。百人群雕藝術作品反映出不同的藝術傳統，"一方面，人們可以明顯看到西方傳統雕塑的影響。雕塑藝術家都受過傳統的專業培訓，也受到西方藝術的影響。但另一方面，從上一世紀50年代起，中國吸收了許多前蘇聯社會現實主義的表現手法。另外，作品的特殊之處還在於，藝術家在創作過程中也汲取了中國的傳統元素。"

比如藝術家們汲取民間藝術精粹，用黑色玻璃作為雕塑人物的眼睛，從而使雕塑顯得栩栩如生。群雕在中國農村居民那裏獲得極大的反響。"收租院"曾被作為中國文革的典範作品，成為造型藝術家們效仿的榜樣。於是許多複製和再創作版本不斷湧現，成了中國共產黨在全國的宣傳工具。法蘭克福錫恩美術館中的展品是誕生於上一世紀70年代便於移動展覽的玻璃纖維版本，看上去與四川的陶土製品一模一樣。

錫恩美術館館長馬克思·霍萊恩說："我認為，我們在此展出的是中國20世紀最重要的藝術作品之一。它們不僅是中國最規模龐大最有趣的藝術創作之一，尤其當考慮到中國迷人的藝術表現史的問題時，這段歷史始于文革以前，貫穿文革全過程，直到今天依舊發揮著作用，這關係到藝術創作的影響問題，關係到對文革藝術以及文革結束後藝術創作的思考等。我認為，如果人們以中國為題展開討論的話，那麼這段時間是非常關鍵的，比如在藝術創作領域，人們就沒有對這段歷史進行真人思考，從這個意義上來說，我們希望能借助此次展覽做出我們的貢獻。"

"收租院"群雕的特殊經歷是，群雕創作剛剛結束就開始了文革。毛澤東夫人江青主管文化政策，她下令只准表現高大全式的英雄人物，表現正面形象，受苦受難的農民形象不再受歡迎。直到今天，真實再現中國的生活現狀始終具有高度的政治爆炸性。為此，錫恩美術館為人們以批評的視角看待本年度法蘭克福書展主賓國中國做出了自己的一份貢獻。

來自：德國之聲

來自科克群島的烏拉米拉·伍拉格

阻止地球溫度再升高2度，到2020年時把溫室氣體排放減少20％：紐約的氣候談判首先涉及的同樣是許多數字。然而一定程度上被忽視了的是，數字後面是人，氣溫和海平面的上升是每天數以百萬計的人所直接感受到的，並威脅著他們的生存。通過宣傳活動"tcktcktck"（讀成tick tick tick），綠色和平等非政府組織要引起人們對這些人的關注。他們主要通過女士們來講述自己的經歷，包括在紐約舉辦相應的活動。德國之聲記者在那裏聽到了兩位女性的講述。 

"2007年，洪水卷走了我們整個村莊。有幾幢建在高處的房子沒事，但莊稼被毀了，牲畜死亡了。"

這是康絲坦策·奧可萊特的敍述。這位高個子女士頭髮梳得很美，穿著她民族風格的鮮紅色衣服。她居住在烏干達東部的一個村莊裏。她說，那裏地勢平坦，只有幾座山丘立在熱帶稀樹草原上。700個村民得以逃到那裏去躲避洪水。但大水並沒有馬上退下去。蚊子迅猛繁殖，虐疾蔓延開來。

 烏干達的難民村

康絲坦策繼續講述說，等到地面終於幹了，村民可以播種政府給予的作物了，跟著而來的卻是持續數月的乾旱。植物都枯死了。人們又沒東西可吃了。她，這位7個孩子的母親特別擔心最小的幾個孩子，"我們的孩子比較弱小。他們不象我們那麼強壯。我們長大的時候，那時候有足夠的東西可吃。可是現在大家都得餓肚子，包括孩子們。如果他們傳染了虐疾，就只能眼睜睜地看著他們死去。"

康絲坦策說，一年收穫兩季的正常季節已經不存在了。過去，她村子裏所有人都能靠務農維持生計。而現在不能依賴於季節了。按理說現在正值烏干達收割的季節，可是由於持續數月的乾旱，人們還只能依靠政府的救濟生存。從康絲坦策·奧可萊特身上可以看到，依賴于別人生存，給她的自尊心帶來了多大的傷害。她到紐約來，是為了敍述她的故事。她說，國家和政府首腦們應該採取行動，讓她和她的家庭能夠重新回到正常的生活中去，因為，"如果繼續這樣，嚴重乾旱和洪水交替到來，我們就沒有未來了。情況一天比一天糟糕。"

烏拉米拉·伍拉格同樣為未來擔憂。這位性格活躍的女士來自世界上另一個地方，即太平洋裏的科克群島。那裏與烏干達形成了極其鮮明的對照，"我們有美麗的瀉湖，美麗的陽光、沙灘和大海，是一個非常受人喜愛的度假地。"

人間天堂科克群島

但這個天堂也受到了威脅。烏拉米拉說："2005年，我們3周內遭到5次旋風襲擊。我們是個小小的島國。直到今天，我們還沒有從暴風帶給我們的災難中恢復過來。我們的政府不得不借一筆貸款。我們中的許多人至今還在重建被摧毀的房子。"

因為這得花很多的時間，很多的錢。烏拉米拉說，旋風是經常有的，但在這麼短的時間來發生這麼多次卻是從來沒有過的。這位女士說，太平洋裏的許多島嶼遇到了同樣的問題。她是在斐濟群島上長大的。氣溫象發瘋一樣，極不正常，超大的海潮來得也越來越頻繁。海岸線變了，海水進入了原來只有淡水的地區。許多植物和動物死絕了，有些藥類植物再也找不到。這位4個孩子的母親說，在其他一些地方則酷熱難當，河床乾涸，"我們失去了前瞻可能性，因為天氣週期變得無法預測。我們不知道還能種植和收穫哪些作物。在我們根本沒想到的時候，暴風說來就來。甚至魚也沒法捕了，因為它們改變了行蹤，不再象我們習慣的那樣。"

幾百年來適用的傳統的季節計算方式完全亂了套。烏拉米拉·伍拉格遺憾地說，傳統的知識失去了價值，人的認同感也隨之消失。所以她要求國家和政府首腦們，承擔起道德責任來，他們應該行動起來，"我希望看到溫室氣體排放大大減少，還有條約目標要有約束力，因為如果協議是沒有約束力的，簽字歸簽字，什麼也改變不了。國家和政府首腦必須承擔責任，由我們進行審核。我們不會讓他們走出我們的視線的。"

來自：德國之聲

查韋斯一直採取「與美國對著幹」的政策

20國集團峰會剛剛結束，委內瑞拉周六（26日）便召開非洲和南美洲領導人會議。

總統查韋斯呼籲這兩大洲應該更為團結。

觀察人士認為，查韋斯一直採取「與美國對著幹」的政策，這次召開的峰會也似乎有跟G20抗衡的味道。

查韋斯在開幕式上指出，只有南美洲和非洲團結一致，才能夠為下一代創造更平等和繁榮的條件。

這次會議的議題還包括：貿易、能源及兩大洲攜手設立一個投資基金。

此外，估計拉美國家洪都拉斯的政治動蕩也會成為峰會的焦點。

一共有50位兩大洲的領導人出席峰會，包括津巴布韋總統穆加貝和利比亞領導人卡扎菲。

來自：BBC中文網

俄新網RUSNEWS.CN雅爾塔9月25日電 烏克蘭總理尤利婭·季莫申科稱，2010年初不會再出現因未能調節好俄羅斯天然氣出口烏克蘭問題而引起的危機。 

2009年初由于俄羅斯和烏克蘭未能達成協議，導致俄羅斯對烏克蘭的天然氣供應中斷了幾天。 

季莫申科25日在雅爾塔參加“雅爾塔歐洲戰略”第六屆國際論壇時發言說：“我們烏克蘭和俄羅斯將在2010年首次度過一個絕對平靜的新年和聖誕節，雙方都會在自己的國家。我肯定既不會在飛機場，也不會在俄羅斯，這是百分之百的，我向你們保証。”她說，烏克蘭和俄羅斯2009年簽訂的為期十年的供氣合同能避免天然氣危機出現。 

季莫申科還稱，烏克蘭不僅向俄羅斯付清了已經消費的天然氣費用，而且還為注入地下儲氣庫中的俄天然氣支付了費用。 

她說：“我們抽取了250億立方米天然氣，這些天然氣從烏克蘭獨立以來第一次屬于我們。我們做了戰略儲備，它會被不斷更新。”

季莫申科還向與會的歐洲各國道歉，請它們諒解2009年1月由于俄羅斯和烏克蘭天然氣調節問題給他們帶來的“短暫不便”。

來自：俄新網

希拉里希望緬甸實現可信的民主改革

美國國務卿希拉里·克林頓表示，華盛頓將與緬甸軍政府直接會談，旨在推進緬甸民主。

希拉里說，單靠制裁並沒有改變緬甸政府的行為。

奧巴馬總統上台之後，開始就美國對緬甸的政策進行檢討。

緬甸軍人政權儘管受到國際壓力，但是拒絕釋放政治犯，其中包括諾貝爾和平獎得主昂山素季。

希拉里作出最新宣佈前，聯合國秘書長潘基文在聯大會議期間主持了幾次由一些國家的外交官參加的邊緣會談。

希拉里表示，「我們希望（在緬甸）看到可信的民主改革、一個能對緬甸人民的需求作出反應的政府、立刻無條件釋放政治犯以及與反對派和少數民族開展認真對話。」

她指出，「我們認為，制裁作為我們政策的一部分，仍然很重要。但是制裁本身並沒有產生緬甸人民希望看到的效果。」

雙管齊下

希拉里補充說，「我們認為，接觸與制裁相對立是錯誤的選擇。」

「因此，要向前推進，我們將雙管齊下，去實現我們相同目標。為了實現民主改革，我們將直接與緬甸當局打交道。」

她強調，美國將繼續實施對緬甸制裁的政策，但是如果「阻礙緬甸進步的人權和民主核心問題」得到解決，制裁措施可以放鬆。

美聯社引述美國官員的話說，國會將在周四（24日）聽取有關這項新政策具體內容的通報。

下個月，緬甸法庭將對昂山素季的上訴作出裁決，她反對當局延長對她軟禁措施。

她收留一名游泳闖入她住所的美國人後，當局宣判再對她實施18個月的軟禁。

在過去20年裏，昂山素季有14年受到軟禁。由於軟禁延長，她無法參加明年的大選。

來自：BBC中文網

埃塞俄比亞飢餓兒童

聯合國糧食計劃署說，由於非洲之角持續兩年的幹旱天氣，該地區估計有兩千多萬人現在需要緊急糧食援助。

糧食計劃署警告說，由於該組織資金的減少，對肯尼亞、索馬里、索馬里蘭、厄立特里亞、吉布提和埃塞俄比亞飢民提供糧食援助的任務就變得更困難。

糧食計劃署對於厄立特里亞的情況特別關注，厄立特里亞當局無法估計該國究竟有多少人，尤其是營養不良的婦女兒童得到了他們需要的救濟食品。

目前，聯合國糧食計劃署和埃塞俄比亞政府已經向蘇丹和索馬里蘭提出，是否能使用它們的港口發放救援食品。

向非洲之角發放援救食品通常是通過吉布提的港口，但是因為那裏太擁擠，已經阻礙了發放食品的進程。

來自：BBC中文網

熱比婭在維吾爾代表大會的華府辦公室與台灣媒體見面。她表示，台灣是民主政府，卻不核發入境簽證給她，是不負責任，而且過程草率，令她非常失望。

內政部說，世界維吾爾代表大會與恐怖組織有關聯。熱比婭透過翻譯表示，這個說法是錯誤的。她說：「世維大會主張民主、和平、人權，反對任何暴力和恐怖活動，而且受到美國和德國的贊助與支持，如果指控世維大會與恐怖組織有關，等於指控美國和德國是恐怖活動的共犯。」

熱比婭說，台灣受到中共施壓，不核發入境簽證給她，這意味著共產主義的陰影可能籠罩台灣人民，令她對台灣的民主前途感到憂心。

來自：大紀元

　　中新網9月26日電 《大公報》援引法新社消息稱，委內瑞拉總統查韋斯在布希出任美國總統期間經常高調反美，三年前更在聯合國大會上罵布希是“魔鬼”、“使聯合國的講臺發出硫磺的臭味”，然而，隨著奧巴馬的上臺，他的態度大大轉變，在今屆的聯大演說中，他自言已經嗅不到硫磺味，而嗅到“希望”的氣味。

　　查韋斯二十四日在這場演說中笑言：“昨天(奧巴馬)在這兒發過言，不過現在這兒(講臺)可沒有硫璜味，而有一種較好的氣味：希望。”

　　他更打趣說：“奧巴馬，來加入社會主義者行列吧，我們在此邀請你加入邪惡軸心國。”查韋斯促請奧巴馬撤銷對古巴實施的禁運，以及放棄在哥倫比亞建立美軍基地。他在國內發表的演說往往是馬拉松式的長篇演說，這次的聯大演講亦超過一小時，不過他保證自己不會說得像利比亞領袖卡扎菲那麼長。此言一齣，台下報以陣陣笑聲；卡扎菲前一天的聯大演說長達逾一小時半。

　　查韋斯並非在整個演說中都對奧巴馬那麼友善。他指責美國國防部干涉宏都拉斯的政變事件，並問奧巴馬是否有份下此決定。談到核擴散問題的解決之法，他又把矛頭指向華府：“銷毀你們自己的(核)武器吧！”談到美國的南美盟友哥倫比亞，他指責美國計劃在該國建立七個軍事基地是“威脅和平”之舉。

　　查韋斯促請奧巴馬變成社會主義者，並非完全是開玩笑。他說，過去十年來拉丁美洲一直在發動一場“超越意識形態的革命”。 他說資本主義是“通往人類滅絕的道路”，而他所提到的拉丁美洲革命則“展開了對受資本主義威脅的世界的拯救”。

來自：國際在線

默克爾與奧巴馬在G20峰會

本週四，20國集團世界金融峰會在美國匹茲堡開幕。由最重要工業國家和新興國家共同參與的本次峰會的目標是，推動金融市場改革，防止世界正在經歷的這場嚴重金融和經濟危機再次重演。德國之聲記者從匹茲堡發來報導。

匹茲堡正處於特殊狀態：內城被封鎖的水泄不通，要進入會議中心必須經過嚴格的安全檢查。與會國家與政府首腦陸續抵達有31萬人口的這座城市，大部分是直接從紐約聯合國大會和氣候峰會趕來。德國總理默克爾、財政部長施泰因布呂克則是從柏林趕赴峰會。二人在登機前再次表明德國在峰會上的立場。默克爾表示：

"規範金融市場是否能夠繼續成為中心議題，匹茲堡將成為具有決定性意義的路標。因此，這對我們來說也是本次峰會最重要的議題。我認為，我們正走在正確的道路上，但對金融市場改革的熱情隨時都會減退。因此，至少從我們這一方面會努力防止這一情況的發生。"

 
施泰因布呂克和默克爾在新聞發佈會上

如果用更清楚地措辭來表達，默克爾的意思是，擔心英美兩國施加影響。英國在嚴格金融市場規範方面步履艱難，這也並不奇怪：金融領域占英國國民生產總值的10%。美國總統奧巴馬則在峰會前夕提出了一個新的議題：世界貿易的不平衡。如何更好地協調世界各國的增長戰略？難道應該為各國確立具體的增長目標嗎？德國財長施泰因布呂克不反對討論這一議題，但同時明確表示：

"如果各國財政部長商討不平衡議題，我將感到十分高興。這是一個超出金融危機範疇的議題。但如果這樣，我們尤其應當討論美國的貿易赤字，以及由此帶來的、用於填補這些赤字的巨額負債。當然，我們也要談及美國輸入巨額資本的另一面，也就是中國貨幣仍不能自由兌換的問題。所以，討論這一問題是沒錯的，但請不要有選擇性，而是談及所有相關的問題。"

爭論在所難免，這也有可能對峰會的成功構成威脅。東道主奧巴馬需要峰會的成功舉行。他明確表示，為金融市場制定新規則十分必要。但隨著股市的再度攀升以及經濟的逐步復蘇，華爾街對他們認為過度的監管表示反對。這一意見分歧必須予以克服。施泰因布呂克表示：

"關鍵是創造一個跨大西洋的共同競爭環境，在決算規則、（銀行）自有資產、流動資金標準以及紅利制度方面相互協調。只有這樣，我們才能在經理人補償和收入方面擺脫如同歐洲足球界的狀況。我的意思是說：在足球領域，各俱樂部在球員轉會費上相互競爭。其實在銀行領域也是如此。"

奧巴馬夫婦在峰會上

對紅利的上限做出限制：這是德法兩國最關心的問題，但在匹茲堡峰會上恐怕無法取得進展。不過，或許能夠實現的是，將紅利與長期盈利相掛鈎，擺脫目前追求短線目標、高風險的行為。

但這只是峰會極為廣泛的議事日程之一。例如，銀行允許發展到多大的規模，才能防止出現一旦一家銀行破產而導致整個系統崩潰的情況。銀行的自有資本未來必須至少在什麼水平以上，才能防止用借來的錢進行高風險的交易。

在匹茲堡所能實現的最佳狀況是，20國集團做出明確的表態。至於具體細節，則須專家進一步解釋。如果一切順利的話，匹茲堡峰會有望為重建世界金融市場這一目標奠定基石。

來自：德國之聲

國際能源署的研究顯示，世界范圍內的經濟衰退有利于溫室氣體減排努力。

第一個有關全球經濟危機對氣候影響的權威性研究顯示，經濟衰退使得全球溫室氣體排放量大規模減少。

國際能源署（IEA）的一份最新研究顯示，自去年開始的全球經濟大衰退是人類擺脫高碳生產和增長模式的契機。

研究結果稱，自從今年年初以來，全球範圍內因燃燒石油、煤炭和天然氣等化石燃料而產生的二氧化碳大量減少，是40年來降幅最大的一次。

國際能源署研究指出，約四分之一的減排應該歸功於各國政府的政策性措施，而更多減排則是因工業生產被迫驟減以及各國計劃興建的火力發電站被延期的結果。

來自：BBC中文網