Ｇ.Ｉ.Ｓ.Ｔ.

朝鮮已拆除了國際原子能機構(IAEA)在其核設施上加封的封條。

       中國新聞網消息 韓國《朝鮮日報》稱，國際原子能機構總幹事巴

拉迪9月22日出席在奧地利維也納開幕的國際原子能機構理事會，他說：

“朝鮮今天(22日)淩晨向國際原子能機構監控人員要求拆除監控裝備和

封條，讓他們可以在後處理設施進行一項與核物質毫無相關的測試。

監控人員確認，朝鮮方面把在核去功能化時期拆除的部分核設施已恢復

原狀。”


     對此，路透社援引瞭解國際原子能機構內部事務的高層官員的話報

導說，朝鮮已拆除了封條。朝鮮外務省發言人19日曾表示，朝鮮已經開

始將甯邊核設施恢復到原來狀態的工作，朝鮮將不繼續尋求從美國的

“支持恐怖主義國家”黑名單上除名。朝鮮還稱，將要“走自己的道路”。

朝鮮於6月26日提交核申報清單。美國總統布希曾對朝鮮申報核計畫表示

審慎歡迎，並宣佈美國政府打算在45天內把朝鮮從“支持恐怖主義國家”

的名單中刪除，以及將中止對朝適用《敵國貿易法》等關鍵性制裁。


     據報導，美國對朝鮮提出的核查方式是實地考察核設施，以及對核材

料進行取樣等。對此，朝鮮表示拒絕和反對。美國白宮發言人弗拉托8月

12日表示，在確定對朝鮮核計畫實行嚴格核查之前，美國不會將朝鮮從

“支持恐怖主義國家”的名單中刪除。



來源：鉅亨網

-------------------------------

巴拉迪：朝要求拆除寧邊核設施封條

     國際原子能機構總干事巴拉迪周一（22日）說，朝鮮已要求原子能

機構拆除寧邊核子設施的封條與監控裝置。巴拉迪對國際原子能機構

35國理事會說：“朝鮮當局22日早上要求原子能機構檢查人員，拆除封

條與監控監置，讓他們可以在燃料再處理工廠進行測試。”



      韓國聯合新聞通訊社稍早報道，朝鮮已拆除國際原子能機構貼在核

設施貼上的封條。中國領導人胡錦濤與美國總統布什22日舉行了電話會

談。布什向胡錦濤表示了對這一事態的關注。白宮發言人說，“兩位領

導人同意繼續努力說服朝鮮繼續走六方會談確立的路線。”


       朝鮮上周說，它正致力重新啟動寧邊核反應堆，不再期待美國作出

讓步﹔根據6月達成的重要協議，美國承諾作出讓步，換取朝鮮去核化。

這項由六國達成的“以援助換裁核”的協議，因為核計划申報驗証爭議

而陷入僵局﹔朝鮮申報其核計划，是該協議的一部分。


        朝鮮當局于8月停止寧邊核設施去功能化作業，但在9月19日才証實，

它正著手重新啟動制造□元素的反應堆。美國并沒有把朝鮮從支持恐怖

主義國家黑名單中除名，回報北韓展開的核設施去功能化作業，平壤對

此感到憤怒。


       華盛頓當局表示，除非朝鮮接受外來檢查人員驗証其申報的核計划

細節，否則美國不會把朝鮮從黑名單中除名。


來源：BBC中文網