來鴻:在剛果衝突中歷經劫難的平民(2006年02月17日)

記者來鴻

BBC記者 格林

在難民營里的小孩
剛果東部的人們被迫進入難民營
雖然從名義上講,剛果的衝突自2003年就已經結束。 但那裡東部地區的戰亂遠沒有終止,成千上萬人仍然被迫居住在一些難民營中。

本台記者格林前往其中的一個難民營,在國際救援組織“無國界醫生” 的工作人員陪同下進入了一個急救帳篷。

我站在床邊,看著他瘦小的胸脯隨著急促的喘息艱難地上下起伏。他叫菲斯頓,已經三歲了。 但由於那麼瘦小,我起初還以為他是一個嬰兒。

我問身旁一位年輕的剛果大夫菲斯頓是否能夠活下來。“我們希望如此。” 他說,接著垂下了眼帘。我想,他恐怕很難說出他早已清楚的結果。 就在我們離開不久,菲斯頓就死了。

他年輕的母親站在作為臨時醫院的帳篷外輕聲啜泣。在接下來的整整一周,我都希望小菲斯頓不是在孤獨中離開這個世界的。

在來到這世界的短暫三年中,菲斯頓一直生活在恐懼、飢餓、叛軍的騷擾與疾病的侵襲之中。

雖然從理論上講,剛果的暴力衝突已在2003年結束,但實際上,該國東部一直遭受麥麥民兵組織的暴力騷擾。

這是一些由農民組成的戰士,即兇狠又迷信。前總統勞倫特﹒卡比拉把這些人拉成一支隊伍,用來阻擋由盧旺達支持的軍隊。

 

家園被燒

一男孩站在被毀的家園前
許多村庄被民兵或政府軍縱火燒毀。
最近幾個月,麥麥民兵-有時是剛果政府軍大肆縱火,到處都是熊熊烈焰。12萬人背井離鄉,一座座村莊化為焦土。

里查德是我們的嚮導,麥麥民兵去年六月燒燬了他所在的村莊。他講話輕聲細語,每句話後都不忘說一句“謝謝” 。

“我們是雙重的受害者,遭受著麥麥民兵和追剿他們的政府軍兩邊的迫害,” 他說。

在第三座難民營,我們見到了班茲。麥麥組織對他家庭的迫害令人髮指。去年10月,麥麥民兵來找班茲的妻子。他們說她是一個女巫,儘管當地的巫師都不這樣認為。

“我最後一次見到妻子時她已被捆起來放在一堆木柴上,並被打得遍體鱗傷。” 班茲說。 “那時他們還沒有點火。我妻子大喊冤枉。我除了痛哭之外無能為力。我根本無法救她,只能離開那裡 。第二天回來的時候,我妻子已被燒死,地上只剩一堆灰燼。”

我問班茲她妻子是一個什麼樣的人。在回想中他破涕為笑。“她很喜歡去教堂,是一名唱詩班的成員,”班茲說。

 

等待救援

聯合國的維和部隊
在剛果有大批聯合國的維和部隊

在姆瓦比鎮,接待我們的是16個村莊已被燒燬的村長。他們個個衣衫襤褸,顯得驚恐不安。他們說,上次運來糧食和其他救援物資還是7月份的時候。

在這裡崎嶇泥濘的小道上運送物資的確很艱難。但目睹這裡的一切,你仍然會問:那些應當提供幫助的人在哪兒?聯合國在哪兒?國際社會的人道呼籲和援助之手又在哪兒?

實際上,聯合國在剛果的維和部隊多過在世界其他任何地區,但在卡湯加這個地方,根本看不到一個聯合國維和士兵的影子。

今年是剛果的大選年,是它自1960年從比利時獲得獨立以來的首次大選。但聯合國已經警告說,選票可能不會使形勢發生太大改觀。

聯合國希望全世界都積極投入剛果的重建,並說,剛果的不穩定將嚴重影響周邊國家和地區。過去曾有9個非洲國家參與了發生在剛果的戰爭。一旦剛果再次爆發戰火,被殃及的將是更多更多的無辜平民。

 

來自:BBC中文網



 

剛果(金)東部陷入" 戰爭狀態" (2007年9月02日)

剛果圖西族反叛軍官孔達
孔達說不會支持一個和胡圖族合作的政府,也不會接受繳械的要求。

剛果民主共和國一名圖西族反叛軍官說,他的軍隊和金沙薩政府正處於戰爭狀態。

反叛軍官孔達向BBC指責金沙薩政府與胡圖族結盟,並襲擊他的部隊。

據報道,基烏地區發生激烈戰鬥,剛果軍隊陸續進駐該地區。

聯合國難民署表示,當地平民都擔心會陷入剛果政府、前盧旺達胡圖族叛軍和圖西族軍官孔達的鬥爭,數萬人紛紛逃離家園。

孔達對BBC說,他們已經把手上的盧旺達胡圖族叛軍“解放盧旺達民主力量”的戰犯,交予聯合國駐剛果的維和部隊。

孔達說:“我認為現在是戰爭狀態……我們抓到和政府軍一同襲擊我們的解放盧旺達民主力量戰犯。”

孔達說不會支持一個跟胡圖族合作的政府,也不會接受繳械的要求。

難分勝負

BBC非洲事務分析員普勞特說,政府和孔達的軍隊都是火力和資源充足,目前雙方實力相當、難分勝負。

剛果民主共和國國防部長傑穆說,如果孔達堅持不繳械, 軍隊會把他們視作盜匪處理。

北基烏地區的情況一直緊張,但BBC記者說,由於政府決定解除軍隊的“混合編制”,令局勢更為緊張。

今年初設立的軍隊“混合編制”,由政府軍士兵和超過7000名前叛軍成員組成。

前叛軍加入編制的條件是,他們仍然會被徵用為保護圖西族社群,以防止被曾經在1994年參與種族滅絕事件的盧旺達胡圖族叛軍襲擊。

但自今年開始,這個為了對抗胡圖族的混合編制製造了更多混亂,聯合國說超過17萬平民被迫要遷離家園。

聯合國維和部隊已經增援這個地區。維和部隊在北基烏的發言人威爾登堡說,孔達應該放棄暴力以解決他與政府之間的分歧。

1994年盧旺達的種族大屠殺,估計有80萬名圖西族人和溫和派的胡圖族人被殺。

 

來自:BBC中文網



 

剛果(金)東部戰鬥持續(2007年9月04日)

孔達將軍
孔達聲稱為了保護圖西族人

剛果民主共和國一名圖西族反叛軍官說,他的軍隊和金沙薩政府正處於戰爭狀態。

反叛軍官孔達向BBC指責金沙薩政府與胡圖族結盟,並襲擊他的部隊。

據報道,基烏地區發生激烈戰鬥,剛果軍隊陸續進駐該地區。

聯合國難民署表示,當地平民都擔心會陷入剛果政府、前盧旺達胡圖族叛軍和圖西族軍官孔達的鬥爭,數萬人紛紛逃離家園。

孔達對BBC說,他們已經把手上的盧旺達胡圖族叛軍“解放盧旺達民主力量”的戰犯,交予聯合國駐剛果的維和部隊。

孔達說:“我認為現在是戰爭狀態……我們抓到和政府軍一同襲擊我們的解放盧旺達民主力量戰犯。”

孔達說不會支持一個跟胡圖族合作的政府,也不會接受繳械的要求。

難分勝負

BBC非洲事務分析員普勞特說,政府和孔達的軍隊都是火力和資源充足,目前雙方實力相當、難分勝負。

剛果民主共和國國防部長傑穆說,如果孔達堅持不繳械, 軍隊會把他們視作盜匪處理。

北基烏地區的情況一直緊張,但BBC記者說,由於政府決定解除軍隊的“混合編制”,令局勢更為緊張。

今年初設立的軍隊“混合編制”,由政府軍士兵和超過7000名前叛軍成員組成。

前叛軍加入編制的條件是,他們仍然會被徵用為保護圖西族社群,以防止被曾經在1994年參與種族滅絕事件的盧旺達胡圖族叛軍襲擊。

但自今年開始,這個為了對抗胡圖族的混合編制製造了更多混亂,聯合國說超過17萬平民被迫要遷離家園。

聯合國維和部隊已經增援這個地區。維和部隊在北基烏的發言人威爾登堡說,孔達應該放棄暴力以解決他與政府之間的分歧。

1994年盧旺達的種族大屠殺,估計有80萬名圖西族人和溫和派的胡圖族人被殺。

 

來自:BBC中文網



 

四千剛果人逃難抵達聯合國難民(2007年9月23日)

剛果難民
報道稱常有兒童遭到叛軍的綁架。

聯合國難民署說,過去幾天已經有4千多難民抵達聯合國設在剛果民主共和國的難民營。

聯合國官員說,這一地區正經歷他所稱的近年來最糟糕的不穩定局勢,大約有30萬人被迫離開剛果民主共和國西北部的戈馬城,去其它地方逃難。

聯合國難民署官員表示,位於戈馬城西部20公里的這個難民營現在住著1萬多難民。

聯合國官員稱,這些難民是為了躲避剛果叛軍恩昆達將軍的士兵,有報道說這些叛軍士兵綁架了數百名兒童,並四處搶掠和強姦婦女。

聯合國說,有些兒童在學校遭到綁架,並被強迫參加叛軍充當士兵,有一個地方據說一次就有280名兒童遭到綁架。

自盧旺達在1994年爆發殺害圖西族的種族屠殺事件後,那裡的種族關係一直很緊張。

被控犯有戰爭罪的叛軍領袖恩昆達將軍則譴責剛果民主共和國政府,與來自盧旺達的胡圖族叛軍一起對付居住在那裡的圖西族平民。

 

來自:BBC中文網



 

剛果爆發新戰斗 數千平民逃生(2007年10月20日)

難民營中的剛果婦女
聯合國警告,剛果人道危機可能惡化

剛果民主共和國東部反政府力量和支持政府的民兵組織之間爆發新的戰斗,數千平民被迫逃離。

聯合國說,星期六在當地首府戈馬以北的布納加納村附近爆發戰斗,當地民兵同效忠持不同政見的努昆達將軍的部隊交火。

聯合國一名發言人形容說,平民遭受的慘景"無法忍受"。她說,她所目睹的場面"非常恐怖",天上下著雨,逃往的人不知道該往哪里走。

這名發言人還說,該地區事態造成的人道后果將"十分嚴重"。

另外還有報道說,政府軍也在同一地區的其他地點和反叛力量交火。

剛果政府責令努昆達將軍的部隊重新整編加入剛果軍隊,否則即將面臨嚴重后果。

但是,努昆達對政府給出的繳械期限(星期一)置之不理。

現在,這個期限已經被無限期的延長,同時,政府軍也在向努昆達控制的地區挺進。

在剛果東部動蕩地區,僅在今年一年就有三十多萬人流離失所。

 

來自:BBC中文網



 

救援機構:剛果綁架兒童事件突增(2007年12月24日)

給政府軍搬炮彈的兒童
交戰各方都有綁架兒童行為

救援機構"拯救兒童"的最新報告指出,剛果民主共和國(即剛果(金))最近的內戰衝突造成兒童遭武裝組織綁架事件突增。

報告警告說,綁架兒童問題在剛果東部地區已經是個"災難性"問題。

報告說,在東部主要城市戈馬一代,交戰各方都有綁架兒童的罪行,被綁架的兒童被迫成為戰士、性奴隸、搬運工或是間諜。

"拯救兒童"組織透露,該機構去年曾從各武裝組織救出約800名未成年人,但其中部分人後來又再度遭到綁架。

該組織在剛果救援行動的負責人指責剛果內戰交戰各方將未成年人作為"前線炮灰"。

"拯救兒童"組織特別指出,武裝組織把學校當作"資源豐富的徵兵地"。

剛果共和國東部的連年內戰已經造成約80萬人逃離家園。

剛果政府軍本月初在聯合國部隊的協助下對反叛武裝展開清繳,當地的衝突進一步升級。

BBC記者指出,剛果政府軍的軍事行動並沒有收到預期效果,反而令由昆達將軍領導的反叛武裝佔了上風。

而衝突之下,交戰各方都出現綁架兒童的現象,部分被綁架兒童只有10歲。

有關國家和組織將在數天內在戈馬召開國際會議,試圖通過政治途徑結束剛果內戰。

 

來自:BBC中文網




剛果東部戰鬥激烈 民眾逃難(2008年10月29日)

烽火再起,剛果百姓再次逃難
烽火再起,剛果百姓再次逃難

剛果(金)東部爆發武裝衝突,大批民眾逃難,國際社會不斷發出呼籲,要求各方停火。

目前,反叛力量正在向剛果(金)邊境城鎮戈馬推進。

反叛武裝領導人恩孔達對BBC說,他將下令立刻停火。他同時呼籲政府軍也停火。

聯合國秘書長潘基文說,這場衝突造成災難規模的人道危機。

法國外長庫什內表示,他支持有關向剛果東部派出一千五百人歐盟部隊的建議。

在戈馬鎮,由於恐慌,有數以千計的平民湧進城,逃避北面戰火。

恩孔達表示,他的軍事行動目的是保護其圖西族人免受盧旺達胡圖族叛軍的襲擊。

在1994年盧旺達大屠殺平息後,大批犯下殺戮行為的胡圖族人逃到鄰國剛果(金)。

圖西族主導的盧旺達政府一直指責剛果政府包庇藏匿在該國的叛軍。

 

來自:BBC中文網



 

背景:剛果(金)內亂的前因後果(2008年10月30日)

一名剛果兒童走過聯合國維和部隊的坦克
當地居民不相信維和部隊能夠抵擋住叛軍的攻勢

聯合國安理會呼籲剛果(金)反叛武裝領導人恩孔達立即實施他自己宣佈的停火。

他率領的叛軍正在向該國東部邊境城鎮戈馬推進。

從軍事角度講,恩孔達的反叛力量正處於強勢。他們軍餉豐厚,紀律嚴明。而政府軍則更像是一群民兵,而非職業軍人。

被夾在叛軍與政府軍之間的聯合國維和部隊有一萬七千人,是聯合國人數最多的維和部隊。

聯合國高級官員已經表示,如果叛軍試圖進入戈馬,他們將堅決捍衛該城。

但當地居民紛紛逃離,顯示他們並不相信維和部隊能夠抵擋住叛軍的攻勢。

儘管聯合國部隊擁有坦克和直升機,但它仍無法應對目前面對的任務,而且它缺乏一個西方軍事強國的領導。

從歷史角度講,目前在剛果(金)發生的戰鬥是剛果與其東面鄰國盧旺達之間長期分歧的繼續。

而叛軍打算攻佔的東部城鎮就靠近盧旺達邊境。

緩衝?還是衝突?

剛果(金)一直是一個失敗國家。從1876年開始,它是比利時國王利奧波德二世的私人經濟地盤。後來又成為剛果獨裁者蒙博托﹒塞塞﹒塞科的私人地盤。

在剛果獨立後,該國一直處於混亂和無政府狀態下。

而相比之下,鄰國盧旺達雖然面積不大,但一直處於非洲裔王室和軍事獨裁者的嚴格統治下。

1994年盧旺達發生胡圖族殺害大約80萬圖西族人的種族大屠殺。圖西族最後贏得軍事勝利,將胡圖族趕出國門,躲入鄰國剛果的深山老林。

而剛果反叛力量領導人恩孔達也屬於圖西族,他對一些至今仍然躲藏在剛果的胡圖族人懷有敵意。

因此,盧旺達的圖西族政府自然而然地就把剛果叛軍視為防止胡圖族勢力捲土重來的一個緩衝力量。

從自然資源的角度來看,剛果的任何一個武裝力量都把該國地下豐富的礦藏資源視為己有。

該國不間斷的混亂局面在很大程度上都是由這些利益熏心的人一手造成的。

 

來自:BBC中文網



 

聯合國:剛果難民處境令人擔憂(2008年10月30日)

大批剛果難民逃避戰亂
大約15萬難民沒有住所和清潔飲水

聯合國說,它對剛果(金)東部逃離戰亂的難民深感擔憂。一個救援組織說,大約15萬難民沒有住所和清潔飲水。

目前,反叛力量已經逼近剛果東部重鎮戈馬。

星期四,在經過一整夜的暴力和搶劫後,戈馬鎮的氣氛仍然很緊張。

警察試圖逮捕那些被指在戈馬鎮製造混亂局面的政府軍敗兵。

人道危機

樂施會(Oxfam)和其他救援機構說,他們已經決定從戈馬撤走非當地工作人員。

聯合國安理會敦促叛軍首領恩孔達實施他自己宣佈的停火協議。

圖西族出身的叛軍領袖恩孔達在周三夜晚宣佈停火,並呼籲其他反叛力量也這樣做。恩孔達的部隊已經抵達戈馬城外。

聯合國兒童基金會(Unicef)說, 最新的戰鬥導致一場嚴重的人道危機。他們說,許多逃避戰火的人只能在學校、教堂和戶外避難。

樂施會也說,他們已經建議當地的雇員呆在家中,不過他們希望很快就會恢復對戈馬難民營內六萬五千多人的人道救助工作。

請求增兵

在剛果反叛力量與政府軍之間在該國東部地區發生進一步激烈戰鬥後,比利時政府呼籲國際社會向當地派遣更多維和部隊。

比利時外交大臣德古赫特說,需要向剛果增派兩千多歐洲維和士兵。據報,聯合國也要求歐洲國家增派維和部隊。

但安理會沒有對聯合國在剛果使團負責人提出的臨時增派維和部隊的請求採取任何行動,但同意從該國其他地區調遣一些維和士兵來增援戈馬。

剛果政府軍和聯合國部隊目前正在戈馬鎮巡邏。

本台BBC在戈馬的一名記者說,在經過一整夜的槍戰和搶劫後,該鎮恢復了平靜,但氣氛仍然非常緊張。

他說,他看到一具布滿子彈孔的屍體。但不清楚究竟有多少人在夜裡被打死或打傷。

 

來自:BBC中文網



 

剛果激戰引發人道災難(2008年10月31日)

2008年10月30日戈馬發生暴力中喪生的兩名婦女的尸體
國際紅十字會說戈馬的情況非常糟糕

國際紅十字會說,在剛果民主共和國戈馬的政府軍同反叛發生激烈戰鬥,引發人道災難。

在東部城市戈馬目前維持停火狀態,但是局勢十分不穩。隨著叛軍不斷逼近,大批難民紛紛逃離。 據報道戈馬發生了殺戮和強姦,流離失所的難民得不到救援。

有關國家正在做出外交努力試圖解決危機,這場危機可能會擴散到鄰國盧旺達。

聯合國秘書長潘基文派遣特使去剛果和盧旺達斡旋。剛果和盧旺達彼此譴責對方發動越境攻擊。

此前聯合國擔心剛果(金)東部逃離戰亂的難民,一個救援組織說,大約15萬難民沒有住所和清潔飲水。

反叛力量領袖恩孔達威脅說,除非聯合國維和部隊保證停火得到實施,否則將攻佔戈馬城。

人道災難

許多國際救援機構已經終止了在戈馬的救援行動。那裡的主要醫院、商店和住房遭到搶劫。

樂施會(Oxfam)和其他救援機構已經決定從戈馬撤走非當地工作人員。

 

圖西族出身的叛軍領袖恩孔達在周三夜晚宣佈停火,並呼籲其他反叛力量也這樣做。恩孔達的部隊已經抵達戈馬城外。

他宣佈停火後接受美聯社電話採訪時說,他們希望當地和平,並希望和政府討論他們對價值90億美元的以礦產資源換取中國鐵路和道路建設援助項目的反對立場。

恩孔達還說,還要解除一支胡圖族民兵的武裝,他稱這支民兵和政府軍一起迫害圖西族人。 聯合國兒童基金會(Unicef)說,最新的戰鬥導致一場嚴重的人道危機。他們說,許多逃避戰火的人只能在學校、教堂和戶外避難。

樂施會也說,他們已經建議當地的雇員呆在家中,不過他們希望很快就會恢復對戈馬難民營內六萬五千多人的人道救助工作。

維和部隊應接不暇

聯合國中考慮重新部署在剛果的17,000多人的維和部隊,把在戈馬的維和部隊增加到5,000人。

在剛果反叛力量與政府軍之間在該國東部地區發生進一步激烈戰鬥後,比利時政府呼籲國際社會向當地派遣更多維和部隊。

非洲聯盟將在周五舉行緊急會議討論剛果的危機。歐盟也在持續做出努力,讓盧旺達總統卡加梅和剛果總統卡比拉舉行會談。

與此同時,歐盟也在討論對剛果增派部隊的問題,加強對當地人道救援的支持。

 

來自:BBC中文網



 

剛果問題歐盟特使:應召開地區峰會(2008年10月31日)

剛果女孩
戰火紛飛,平民遭殃

調停剛果局勢的歐盟特使米歇爾呼籲召開地區領導人峰會,討論如何解決目前的衝突。

盧旺達和剛果總統都已經同意出席。

另一方面,剛果東部城鎮戈馬的救援人員指出,大批難民急需救援。

救援人員表示,那些逃避戰亂的人躲在教堂或學校,沒有得到任何援助。

早前,聯合國難民事務署說,他們得到非常準確的報告顯示,在剛果東部收留難民的營地受到了搶掠和焚燒。

有大約五萬人在這些營地躲避,叛軍在向當地主要城市戈馬推進的過程中已經控制了難民營所在的地區。

人權觀察員曾指責剛果政府軍在戈馬犯下了強姦和屠殺平民等嚴重罪行。

聯合國秘書長潘基文現在呼籲反叛力量尊重星期三宣佈的停火,不要向戈馬發動攻擊。國際社會目前正在努力調停剛果東部發生的衝突。

圖西族出身的叛軍領袖恩孔達在星期三夜晚宣佈停火,並呼籲其他反叛力量也這樣做。恩孔達的部隊已經抵達戈馬城外。

他在宣佈停火後接受美聯社電話採訪時說,他們希望當地實現和平,並希望和政府討論他們反對價值90億美元的以礦產資源換取中國鐵路和道路建設援助項目的問題。

 

來自:BBC中文網



 

聯合國:剛果難民營遭搶掠焚燒(2008年10月31日)

大批剛果難民逃避戰亂
剛果戰亂產生大批難民

聯合國難民事務署說,他們得到非常準確的報告顯示,在剛果東部收留難民的營地受到了搶掠和焚燒。

有大約五萬人在這些營地躲避,叛軍在向當地主要城市戈馬推進的過程中已經控制了難民營所在的地區。

人權觀察員曾指責剛果政府軍在戈馬犯下了強姦和屠殺平民等嚴重罪行。

聯合國秘書長潘基文現在呼籲反叛力量尊重星期三宣佈的停火,不要向戈馬發動攻擊。國際社會目前正在努力調停剛果東部發生的衝突。

圖西族出身的叛軍領袖恩孔達在星期三夜晚宣佈停火,並呼籲其他反叛力量也這樣做。恩孔達的部隊已經抵達戈馬城外。

他在宣佈停火後接受美聯社電話採訪時說,他們希望當地實現和平,並希望和政府討論他們反對價值90億美元的以礦產資源換取中國鐵路和道路建設援助項目的問題。

 

來自:BBC中文網



 

英法外長調停剛果人道危機(2008年11月01日)

剛果女孩
成千上萬的剛果難民需要庇護

英國外長米利班德和法國外長庫什內抵達剛果民主共和國,推動解決剛果東部地區的人道危機。

歐盟國家的這兩位外長周六(11月1日)在首都金莎薩會晤了剛果總統卡比拉,之後將前往剛果東部城市戈馬。

他們還將會晤盧旺達總統卡加梅。

兩位外長表示,他們在會談中呼籲全面執行剛果同鄰國盧旺達之間的和平協議,解除民兵組織的武裝。

圖西族反叛軍正向戈馬市挺進,而成千上萬的平民逃到這裡尋求庇護。

BBC在戈馬當地的記者說,雖然不久前簽訂的停火協議似乎仍然在執行,但難民的情況惡化,缺水缺糧。

一個聯合國的援助食品發放站發生難民擁擠,造成混亂。

剛果和盧旺達兩國的總統不久也即將會晤,討論這場危機。

此前,聯合國難民事務署對剛果東部被迫逃離難民營的5萬難民的下落表示擔憂。該機構說,難民營受到了搶掠和焚燒。

 

來自:BBC中文網



 

國際救援組織重返剛果城鎮戈馬(2008年11月02日)

等待領取救濟食品的剛果兒童
25萬無家可歸的剛果平民急需援助

國際救援組織的工作人員正在返回剛果(金)東部城市戈馬,參與人道救援工作。

一周前,由於叛軍向戈馬逼進,救援工作人員不得不撤出該地。

四天前圖西族出身的叛軍領袖恩孔達將軍提出的停火建議,現在看起來得到了實行。

而聯合國則希望利用停火期間向叛軍佔領地區的25萬無家可歸的平民提供援助。

聯合國還計劃明天向剛果金派遣一個考察團。

與此同時,法國和英國也在進行解決剛果(金)這次危機的努力。

法國外交部長庫什內和英國外交大臣米利班在金沙薩同剛果(金)總統卡比拉會談後,目前正在鄰國盧旺達。

 

來自:BBC中文網



 

剛果(金)形勢嚴重 國際救援抵達(2008年11月03日)

聯合國救援車隊
一周來首次有援助物資被運送到叛軍控制地區

聯合國派出一支運送醫療物資的車隊抵達剛果金東部反叛力量控制的地區,當地有數以萬計的難民急需救援。

救援人員正在尋找和幫助數以萬計難民,他們為了逃避政府軍與反叛力量之間的沖突而離失所。

聯合國難民署認為,至少有五萬平民由于擔心受到攻擊,可能逃離了東部魯丘魯城周圍的難民營。

聯合國派出的一支車隊抵達一所醫院。這支由12輛車輛組成的聯合國車隊,裝載了醫藥器材和淨水藥片。運送糧食的車隊也將隨后派出。

這是一個星期以來,國際救援首次運抵叛軍控制地區。

救援組織表示,剛果金正在面臨人道災難,目前這些難民在農村地區流浪,急需帳篷,食品,飲水和醫藥援助。

法國外長庫什內表示,駐剛果的聯合國維和部隊需要不同的士兵和不同的行動方式。

庫什內會晤歐盟各國外長后表示,維和部隊需要新的指揮精神,也許需要增援部隊。

英國外相米利班德表示,最好是加強聯合國維和部隊,而不是另外派出一支歐盟部隊。

國際社會一直在向剛果和盧旺達施加壓力,要求他們就這場危機采取行動。

非洲聯盟計划在下周舉行緊急高峰會議。

剛果(金)政府軍和叛軍之間兩個月的衝突,已經造成該國東部大約25萬人被迫逃難。援助機構也被迫暫停在許多地區的援助工作。

"人道走廊"

上個星期,恩孔達將軍率領的叛軍包圍了北基伍省首府戈馬。接著交戰雙方達成了脆弱的停火協議。

恩孔達將軍還說,他將保證打開一個"人道走廊",供援助物資車隊通過叛軍防線。

不過也有報道說,恩孔達星期天表示,除非剛果(金)政府同意直接談判,不然他就會推翻該國政府。

聯合國認為援助車隊應該可以平安通過,但是停火協議必須能夠維持,而維持停火協議則必須依賴非洲和歐洲國家進行的外交努力。

而星期日傳出的再次發生衝突的報道,則是令人懷疑停火協議是否真的能夠繼續。

 

來自:BBC中文網



 

潘基文將赴東非試圖化解剛果危機(2008年11月04日)

聯合國秘書長潘基文
潘基文將飛往東非解決剛果危機

聯合國秘書長潘基文說,他將前往東非,致力於推動盡早結束剛果東部武裝衝突的進程。

潘基文形容這場發生在盧旺達和剛果邊界的戰火引發了"災難性後果"。

潘基文說,他最早將於本周末前往東非地區會見剛果總統卡比拉和鄰國盧旺達總統卡加梅。二人都表示願意同潘基文見面。

這場爆發於剛果政府軍和反叛組織之間的暴力衝突已經導致25萬人背井離鄉。

潘基文還說,他已經任命尼日利亞前總統奧巴桑喬擔任他的特使,協助解決這場危機。

在剛果的BBC記者戈萊斯特說,長久以來,剛果從未引起國際社會如此高層的重視,這也正是為什麼其戰火延續了如此之久的原因。

稍早時,法國外長庫什內呼籲增加駐剛果的聯合國維和兵力。

在剛果東部反叛組織控制地區的救援人員試圖向成千上萬逃離家園的難民提供幫助。

第一支攜帶藥物的聯合國車隊已於周一(11月3日)抵達該地區。救援人員說,當地的人道危機極為嚴重。

 

來自:BBC中文網



 

剛果:聯合國沒有阻止屠殺平民(2008年11月07日)

聯合國秘書長潘基文
潘基文與非洲國家討論如何解決剛果問題

剛果(金)總統發言人指責聯合國維和部隊沒有阻止反叛力量對平民的大屠殺。

剛果總統卡比拉的發言人是在非洲國家領導人與聯合國秘書長潘基文舉行剛果問題峰會期間發表這番講話的。

該發言人說:“人民被屠殺時,聯合國(維和部隊)卻沒有任何行動加以阻止。"

聯合國表示,正在就反叛力量屠殺平民的報道展開調查。

與此同時有報道說,在剛果(金)主要城市戈馬北部地區,反叛力量與政府軍爆發新的戰鬥。

自今年八月以來,剛果反叛力量在戈馬東部與政府軍交火,導致成千上萬的居民逃離家園。


在肯尼亞首都內羅畢舉行的峰會,旨在避免戰火蔓延演變成地區性衝突。

非洲國家盧旺達、剛果和烏干達的總統出席了這一峰會。

BBC在內羅畢的記者多伊爾報道說,在剛果東部發生的衝突,實際上等同於剛果和盧旺達之間的戰爭,雖然雙方一致否認支持了戰鬥中的武裝力量。

在剛果的聯合國維和部隊試圖阻隔雙方停止戰鬥,但是盧旺達說,維和部隊應該做更多工作。

盧旺達說,聯合國應該解除以剛果為基地的反盧旺達政府力量的武裝。

而剛果方面則指責盧旺達,在幕後支持圍攻戈馬城的反政府剛果民兵組織。

 

來自:BBC中文網



 

聯合國指責剛果衝突雙方犯戰爭罪(2008年11月08日)


聯合國駐剛果(金)使團負責人道斯
聯合國譴責剛果(金)不同武裝組織殺害平民

 

聯合國說,由恩孔達將軍領導的剛果(金)反叛力量和親政府的民兵都犯有戰爭罪。

指稱的罪行是在剛果東部城鎮基萬加於本周被恩孔達的叛軍奪取時發生的。據報,當時有好幾民平民被打死。

該鎮位於戈馬市以北80公里處。

聯合國說,尚不清楚當時究竟發生了什麼。

自今年八月以來,剛果(金)政府軍與反叛力量間的戰鬥已經導致數十萬人流離失所。

聯合國駐剛果(金)使團負責人道斯說,他對他所稱的不同武裝組織在基萬加鎮有目的地殺害平民感到憂慮。

法新社援引他的話說,聯合國譴責這些武裝組織,並提醒他們有關戰爭罪的國際法非常明確,他們的行動是不能容忍的。

不能容忍

逃難人群
剛果(金)內亂已導致數十萬人流離失所
聯合國是在人權觀察組織報告基萬加有平民被害後展開調查的。

據信,至少26名平民在反叛力量與親政府武裝爭奪對該鎮的控制權時被打死。

聯合國軍事發言人告訴本台BBC,一些平民死於雙方的交火,但也有的是被集體射殺的。

反叛力量說,他們攻擊的是武裝的親政府民兵,但報告說,沒有證據顯示死者是戰鬥人員。

非洲國家領導人正在內羅畢開會,呼籲剛果(金)交戰各方立即停火,授予聯合國維和部隊更大的使命,以及為救援工作者開闢一個人道走廊。

剛果(金)政府已經指責聯合國維和部隊未能阻止叛軍殺害平民。

聯合國在剛果(金)派駐17,000 名維和士兵,是世界上規模最大的聯合國維和使命。

但只有幾百名維和士兵在受最新暴力衝突影響的地區。

人權組織也批評聯合國未能防止殺戮事件的發生。

 

來自:BBC中文網



 

剛果反叛首腦:支持和平進程(2008年11月16日)

逃難人群
剛果民主共和國戰亂已導致數十萬人流離失所

剛果反叛武裝力量首腦恩孔達說,他將會支持同剛果政府的和平進程。

恩孔達是在同聯合國新任剛果民主共和國問題特使,尼日利亞前總統奧巴桑喬會談後做出這番表示的。

恩孔達還說,他同意尊重停火,並為人道救援物資開闢一條通道。但他表示,只有雙方都作出努力,才有可能使停火得以維持。

會談後,聯合國剛果問題特使奧巴桑喬說,同恩孔達的會談進行得非常順利。

不過,就在奧巴桑喬同反政府武裝首領恩孔達舉行會談之際,據報在戰略重鎮戈馬北部又爆發了激烈戰鬥。

本台國際事務記者說,在會談當日發生戰鬥並不奇怪。因為政府軍和反叛力量都希望用軍事力量使自己在未來的談判中處於有利地位。

聯合國剛果特使上周五會見了剛果民主共和國總統卡比拉。他說,卡比拉並沒有提出同反叛力量談判有先決條件。

奧巴桑喬還會見了剛果議會的成員和聯合國安理會成員國在金薩沙的大使。

反叛武裝力量首腦恩孔達上周曾在接受BBC記者採訪時說,他的目的是要保護在剛果民主共和國東部的圖西族人,並且在中央政府中有一席之地。

剛果東部的戰鬥在最近幾周已經導致至少25萬人流離失所,並使人擔心將引起更大範圍的地區衝突。

聯合國指責,剛果衝突雙方都犯有戰爭罪。

 

來自:BBC中文網

 

創作者介紹

G.I.S.T.

GIS2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()