Ｇ.Ｉ.Ｓ.Ｔ.

共和黨威脅阻撓奧巴馬經濟刺激方案
 
奧巴馬承諾拯救經濟計划沒有任何秘密可言
美國共和黨主要人士對奧巴馬政府提出的經濟刺激方案表示不滿，並威脅要在國會加以阻撓。

奧巴馬的競選對手麥凱恩表示，美國人民需要政府減稅，而不是政府增加開支。

共和黨眾議員領袖伯納也表示奧巴馬政府的方案需要經過巨大改動。

共和黨目前在國會參眾兩院都佔少數，因此無法阻止這一方案的通過，不過由於兩黨在參議院席位差別不大，共和黨仍可能拖延方案通過。

民主黨眾議院領袖佩洛西表示眾議院一定會在本周就奧巴馬的刺激經濟方案進行投票。有估計認為眾議院可能在星期三開始討論法案。

佩洛西表示，共和黨已經有過機會研究有關方案，現在急需採取行動解決美國經濟所面臨的問題。

奧巴馬提出的刺激經濟方案提出政府將作出總額8250億美元的投資。

副總統拜登解釋說，這一刺激經濟方案首先要做的就是盡快把錢拿出來。

奧巴馬的首席經濟顧問薩默斯說，美國不能再像共和黨要求的那樣繼續為富裕的美國人減稅。
------------------
歐洲指美刺激經濟計劃條款"危險"
 
奧巴馬說他期待未來的几天將是"艱難的几天"

歐洲和加拿大越來越擔心由美國奧巴馬政府提出的8000億美元的刺激經濟計劃有可能演變成經濟保護主義。

該計劃本周正在參議院進行辯論。

歐盟委員會的一名發言人說該刺激經濟計劃可能是美國政府發出的最糟糕的信號。

歐洲議會的保守派警告說這是新的"經濟鐵幕"政策。

他們尤其反對該計劃中有關在基礎設施項目中確保使用美國鋼鐵以及其他產品的"只用美國貨"這一項條款。

歐盟駐華盛頓的大使說如果該計劃獲得通過，那麼它將開一個"危險的先例"。

此外，該計劃也受到了一些美國資深共和黨人的反對，他們說這可能會挑起貿易戰。

奧巴馬政府的經濟拯救計劃已經獲得了眾議院的通過。但如果要使它在參議院通過的話，則必須要有共和黨的支持。

與此同時，奧巴馬預計將提名共和黨參議員格雷格為美國商業部長。

BBC在華盛頓的記者說奧巴馬希望格雷格的任命能夠幫助刺激經計劃在參議院的通過。

奧巴馬總統警告國會不要因為一些分歧就拖延該計劃的通過。

本文引自BBC中文網