Ｇ.Ｉ.Ｓ.Ｔ.

俄羅斯政府表示﹐由於該國不斷加劇的經濟困境導致其信貸評級再遭下調﹐俄政府將削減支出﹐並將救助對象從工業企業轉向銀行。

俄羅斯第一副總理舒瓦洛夫鑒於盧布面臨下跌壓力﹐俄羅斯第一副總理伊戈爾•舒瓦洛夫(Igor Shuvalov)發誓將捍衛盧布匯率。但他同時警告說﹐下個月將會“非常困難”﹐因為俄羅斯央行正努力阻止盧布匯率跌破它上個月設置的底線。

自去年8月以來﹐俄羅斯已斥資2,000億美元來減緩盧布匯率的下滑速度﹐此舉已經消耗了該國外匯儲備的三分之一以上。許多分析師現在都對俄羅斯央行是否還有能力阻止盧布進一步下跌表示懷疑。

惠譽國際評級(Fitch ratings)週三將俄羅斯的信貸評級下調了一檔﹐降至只比垃圾債券高兩級的BBB級﹐理由是俄羅斯外匯儲備的迅速減少以及大幅增加的資本外流。而標準普爾公司(Standard & Poor's)去年12月已經下調了俄羅斯的信貸評級﹐那是俄羅斯的信貸評級10年來首遭下調。

高盛(Goldman Sachs)駐莫斯科的經濟學家羅里•麥克法奎爾(Rory McFarquhar)說﹐俄羅斯信貸評級週三遭下調一事提醒人們﹐俄羅斯的資金不是無窮無盡的﹐而俄羅斯政府剛剛開始明白這一點。

俄羅斯官員們最近幾週已一改幾個月來的論調﹐不再大談俄羅斯的巨額外匯儲備﹐轉而採取了一種更為溫和的說法﹐警告說該國可能面臨嚴峻的經濟困境。過去幾年石油價格的暴漲曾使俄羅斯積累了可觀的外匯儲備。

外界普遍擔心俄羅斯政府為彌補今年的預算赤字缺口﹐會將其2,200億美元應急資金的大部分都用掉。為消除這種擔憂﹐俄羅斯副總理舒瓦洛夫表示俄羅斯會更謹慎地使用其儲備資金。

他說﹐政府計劃大幅削減在一系列重點投資項目和其他領域的政府開支﹐以便在稅收大幅下降的情況下使財政赤字能繼續得到控制。

近年來﹐由於高漲的石油和大宗商品價格大大增加了俄羅斯的財政收入﹐克里姆林宮一直在不斷增加政府支出﹐把錢用在了增加工資和福利以及擴大官僚機構等方面。俄羅斯今年可能將幾年來首次出現財政赤字。

舒瓦洛夫是在莫斯科證券公司Troika-Dialog舉辦的一個投資者大會上發表上述言論的。雖然他表示自己講話的大部分內容媒體都不得報導﹐但他的講話後來還是被與會者轉述了出去。俄羅斯政府一位發言人雖然證實了講話的基本內容﹐但卻拒絕詳加討論。

舒瓦洛夫說﹐俄羅斯政府將一改以往幫助商界大亨和工業企業的做法﹐轉而集中力量支持銀行業﹐各家銀行目前正面臨著在發放給俄羅斯企業的貸款中沖銷壞帳的任務。

俄羅斯總統梅德韋傑夫﹐他身旁是外長拉夫羅夫俄羅斯政府另一名高級官員隨後表示﹐將在針對俄羅斯最大幾家銀行的第二輪救助行動中向它們提供400億美元資金。

舒瓦洛夫說﹐政府在救助工業企業時將更有選擇性﹐迫使借款人直接找其債權人解決問題。

他說﹐政府不想讓企業破產﹐但這將是條不得不走的路﹐政府以前宣佈的一些扶助措施曾使人覺得﹐政府打算拯救所有企業。我們救不了所有人。

舒瓦洛夫稱﹐克里姆林宮將優先救助軍工企業、OAO Gazprom一類的能源業巨頭﹐以及鐵路、電力等基礎設施行業的公司。

俄羅斯政府去年推出了一項500億美元的貸款安排﹐以幫助俄羅斯一批大企業家償還外債﹐這些人若不能如期追加保證金將喪失對自己企業的所有權。舒瓦洛夫說﹐這一貸款安排將不再繼續執行。

他暗示說﹐政府將45億美元救助貸款借給金屬業巨頭Oleg Deripaska的企業UC Rusal可能是個錯誤﹐因為作為貸款擔保的該公司股份現在只值15億美元左右。

俄羅斯財政部長庫德林(Alexei Kudrin)在倫敦的一個新聞發佈會上說﹐俄羅斯正面臨一些非常嚴峻的挑戰。所以目前對俄羅斯狀況的預測肯定比2008年底時要差了。

舒瓦洛夫說﹐俄羅斯今年的經濟增長可能為零甚至更低﹐預計未來幾個月將會有100萬人丟掉工作。

曾擔任俄羅斯經濟部長的格列夫(German Gref)在舒瓦洛夫講話後作了發言。這位俄羅斯國有儲蓄銀行OAO Sberbank的負責人警告說﹐俄羅斯需要為一場會持續三年的危機作準備。

Gregory L. White

本文引自華爾街日報