Ｇ.Ｉ.Ｓ.Ｔ.

江蘇鹽城水污染 全城一半居民斷水
 
江蘇省鹽城市20日早晨發生城西水廠原水受化學物污染事件，城區大部分地方暫停自來水供應，全城30萬人斷水，超市飲用水賣斷貨。

鹽城市政府通報說，當天早晨6時20分發現城西水廠出廠水有異味。

經當局初步檢測，發現城西水廠原水被酚類化合物污染，所生產的自來水不適合飲用。

當局隨後關閉水廠出水口，導致主城區等大範圍斷水，全城60萬居民至少半數受影響。

鹽城市環保部門初步確定，該市一家化工廠偷排污水，導致城西水廠水源被酚類物質污染。

鹽城市新聞發言人指出，將對偷排污水的鹽城市標新化工有限公司相關責任人作出處理。

鹽城市政府已啟動突發環境事件應急預案，全力排放城西水廠已生產的管網水，並啟用備用水源通榆河取水口，以保障市民的基本生活用水。

中國媒體報道引述當地居民周先生的話說，20日早上起床後，就發現家中的自來水有股"農藥味"，隨後就斷水了。

他說，大家都一窩蜂地去成箱買礦泉水或桶裝水，以致不少超市的水被賣光。

他稱自己跑了3家超市，最終才在一家小超市買到了水，但眼睜睜看著礦泉水在10分鐘的時間漲價兩次。

傍晚時分，鹽城市已經恢復出水，但城西大部分地區的水壓仍然很低。
----------------------------------
污染導致"群體性事件"增多

長江部分水道污染嚴重水質變黑

中國國家環保總局局長周生賢說，環境問題已成影響社會穩定的重要因素，因環境問題引發的群體性事件也在上升。

中國官方新華社援引周生賢的話說，中國環境問題成為國際社會關注焦點，成為危害群眾健康、制約經濟發展、損害國家形像的問題。

周生賢還批評地方官員，為了追求利潤、增加就業，置環境污染於不顧。

他說："在相當多的地區，黨中央和國務院關於環保的指令都沒有得到執行。"

周生賢要求各地一律取消由基層政府出台的有悖於環保法律法規的"土政策"。他說，不少地方企業違法排污，結果卻是"老板賺錢、群眾受害、政府埋單"。

"一些企業晝夜不停、肆無忌憚地向大江大河排污。一些江河不僅水質變了，連水的形態也變了，變成了粘稠的漿糊。"

周生賢承認，不時發生的環境事件損害了群眾利益，因環境問題引發的群體性事件也在上升。

中國官方用"群體性事件"暗指民眾抗議、遊行和請願的行為。

周生賢說，今年一至五月，環保總局共受理群眾來信來訪1814件，比去年同期增長8%。
----------------------------
 防治水污染仍是中國環保重點
  
中國水環境形勢依然十分嚴峻

中國國家環保總局局長周生賢在展望2007年工作時表示，水污染治理仍是重中之重。

據中國媒體報道，周生賢稱中國水環境形勢依然十分嚴峻。

中國重點流域40%以上的斷面水質沒有達到治理規劃的要求。一些地區"有河皆乾、有水皆污"。

"全國大、中城市淺層地下水不同程度地遭受污染，約一半的城市市區地下水污染較為嚴重"。

此外，飲用水安全存在隱患，全國有3億多農村人口存在飲用水不安全問題。

中國113個環保重點城市的222個地表飲用水水源地，平均水質達標率只有72%。部分流域水資源開發利用程度過高、水污染事故頻繁發生等問題，嚴重影響著中國的水環境。

周生賢在當前水環境形勢和水污染防治工作情況的報告中指出，"水環境形勢依然分嚴峻，老問題尚未解決，新問題又接踵而至，主要水污染物排放總量明顯超過環境容量，群眾對水污染事件的投訴越來越多"。

周生賢表示，2007年將投入數十億元資金，全面啟動"水體污染控制與治理"項目，突出飲用水安全，流域性環境治理和城市水污染治理等三個重點，全面推進水污染防治工作。

本文引自BBC中文網