Ｇ.Ｉ.Ｓ.Ｔ.

金正日指定最小的兒子金正雲接班

（中央社南韓首爾12日美聯電）北韓報紙今天給獨裁領導者金正日（Kim Jong Il）的么子金正雲（Kim Jong Un）上了「英明的同志」的尊號，顯示這個共產政權正準備讓金正雲接替生病的金正日擔任北韓領導人。

聯合國安全理事會（U.N. Security Council）今天通過嚴格的制裁北韓新決議案之後不久，北韓報紙即刊登這份報導。

在南韓擁有高發行量的「中央日報」（Joong AngIlbo）報導，美國與南韓情報當局在本週的會議上透露，這個神秘政權現在都以「Yongmyong-hanDongji」（大概可以翻譯為「英明的同志」Brilliant Comrade）來稱呼26歲的金正雲。

中央日報引述匿名情報官員的話說，這個尊號意味著北韓將為金正雲展開精心策劃的個人崇拜運動，很像之前為北韓僅有的2位國家領導人所做的造神運動。

北韓主要報紙「勞動新聞報」（Rodong Sinmun）本週稍早在社論中指出，有關北韓命運的重要問題及其大變革已經獲得解決。

世宗研究所（Sejong Institute）的研究人員表示，這是北韓權力轉移的明顯參考指標。

這位分析家說：「這象徵北韓已經解決接班問題。」

韓國防衛分析研究所（Korea Institute for Defense Analyses）的分析家則表示，北韓至少需要另外2次核試，才能完成核子武器系統。（譯者：何世煌）

來自：大紀元