Ｇ.Ｉ.Ｓ.Ｔ.

阿富汗：大選在即 暴力不斷

阿富汗大選在即，暴力事件不斷發生。週二，首都喀布爾遭遇兩枚火箭彈襲擊。其中一枚瞄準的目標是總統官邸，另一枚襲擊的目標則是首都的員警總局。所幸沒有人員傷亡。

另外，該國南部也發生一起自殺式爆炸襲擊，造成三名士兵及兩名民眾喪生。

阿富汗將在兩天后舉行總統大選，最近一段時間以來，塔利班不斷製造暴力襲擊事件，意圖干擾大選順利舉行。本月十五日，北約駐阿富汗部隊總部附近發生自殺式炸彈襲擊，至少七人死亡，近百人受傷。

在阿富汗即將迎來總統選舉、塔利班不斷威脅要實施破壞之際，巴基斯坦塔利班組織發言人週一夜晚在該國西北部的部落地區被抓獲。在此前的本月初，塔利班在巴基斯坦的主要頭目馬哈蘇德被美軍發射的導彈擊斃。

引自RFI

------------------------

阿富汗選舉順利結束 兩大陣營爭相宣佈領先

阿富汗總統及地方議會選舉昨天結束投票，阿富汗選舉委員會今天早間宣佈，全國的投票率在40%到50%之間，南部和東南部地區的投票率相對較低。現任總統卡爾紮伊稱讚此次選舉是成功的，祝賀阿富汗人民勇敢地頂住了塔利班的炸彈威脅。

昨天，有兩名反叛武裝人員在首都喀布爾被打死，阿富汗南部和東部一些地區遭受到了火箭彈攻擊，但投票期間發生的暴力事件比此前預想的要少。根據阿富汗官方的統計，昨天一共發生了135起衝突，有9名平民和14名保安人員喪生。

此次阿富汗選舉對於向其派駐了大量兵力的美國也是一個考驗，美國總統奧巴馬昨天表示，阿富汗舉行的總統和省議會選舉看起來獲得成功的。聯合國秘書長潘基文也向阿富汗人民表示祝賀，說選舉再次證明了阿富汗人民期望和平和發展的決心。

在投票結束的翌日，競選總統的兩大實力派候選人卡爾紮伊和前外交部長阿卜杜拉雙方都宣稱自己在投票中領先。選舉委員會對此表示，在全部投票結果沒有統計完成之前不做任何預計。聯合國駐阿特使也呼籲各方耐心等待計票結果的最終宣佈。

引自RFI