查韋斯在聯大上發言,大會主席特雷基(上)也忍俊不禁


  中新網9月26日電 《大公報》援引法新社消息稱,委內瑞拉總統查韋斯在布希出任美國總統期間經常高調反美,三年前更在聯合國大會上罵布希是“魔鬼”、“使聯合國的講臺發出硫磺的臭味”,然而,隨著奧巴馬的上臺,他的態度大大轉變,在今屆的聯大演說中,他自言已經嗅不到硫磺味,而嗅到“希望”的氣味。

  查韋斯二十四日在這場演說中笑言:“昨天(奧巴馬)在這兒發過言,不過現在這兒(講臺)可沒有硫璜味,而有一種較好的氣味:希望。”

  他更打趣說:“奧巴馬,來加入社會主義者行列吧,我們在此邀請你加入邪惡軸心國。”查韋斯促請奧巴馬撤銷對古巴實施的禁運,以及放棄在哥倫比亞建立美軍基地。他在國內發表的演說往往是馬拉松式的長篇演說,這次的聯大演講亦超過一小時,不過他保證自己不會說得像利比亞領袖卡扎菲那麼長。此言一齣,台下報以陣陣笑聲;卡扎菲前一天的聯大演說長達逾一小時半。

  查韋斯並非在整個演說中都對奧巴馬那麼友善。他指責美國國防部干涉宏都拉斯的政變事件,並問奧巴馬是否有份下此決定。談到核擴散問題的解決之法,他又把矛頭指向華府:“銷毀你們自己的(核)武器吧!”談到美國的南美盟友哥倫比亞,他指責美國計劃在該國建立七個軍事基地是“威脅和平”之舉。

  查韋斯促請奧巴馬變成社會主義者,並非完全是開玩笑。他說,過去十年來拉丁美洲一直在發動一場“超越意識形態的革命”。 他說資本主義是“通往人類滅絕的道路”,而他所提到的拉丁美洲革命則“展開了對受資本主義威脅的世界的拯救”。

 

來自:國際在線

創作者介紹

G.I.S.T.

GIS2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()